campanilismo Tag

. . La Luna è pigra. Appena trova un appiglio si riposa. Prende fiato perché sa, quando è a Nossan/Nozzano che ha sempre un po' di strada prima di tuffarsi in mare e farsi così una bella dormita fino alla successiva levata. E qualche tetto, qualche muro,...

. . “Chie ha da dalli, li vòle!” . Anśi, mi córeggo: . “Chie avrébbe da dalli, li vórebbe!” . . . Letteralmente: "coloro i quali dovrebbero darli, li vogliono ( o, meglio, li pretendono )." . È evidente che, in questo modo di dire - non so se tipicamente lucchese - l’oggetto in questione siano i...

. . La Clonassione di un Toscano . Doppo avé clonato de’ttarponi la peora dolli e du’ aproni, a vei capoccioni di sciensiati ameriani, n’è venuto in mente di clonà anco 'tToscani. . In quel laboratorio sipillito di provette, d’alambicchi, pappagalli, ampolle e di padelle, han strappo ad uno scheletro d’Etrusco cavato da drento alla su fossa, du’...

. Sì-sì, si: becchi lucchesi ( ma bischeri pisani ) . Anderà bèn esse’ “Becchi” ma “Bischeri” saranno lòro! ver popolo ch’un dio dilà dar fóro un po’ ghiòvi, tòrti e maladetti. . Sì-sì, si mangia d’erba, d’amaretti , semolin a sfare -co’pinoli, l’uva e anco di sale- ma ‘n sia mai fanne di merda! . La ‘mpasti ammodo...

- - Discorzi ar molo - Sentuta mentovà òra “Lucca” -Mentr’ero sur molo- ‘N só se dicevin dello scolo O solo ch’era brutta. - Piuallà, ma no spiaggiata, C’era, rossa, ‘na draga Lì śitta-śitta che pescava ni dava secche all’infoata: - Sù acqua e rena e giù liddai...

- Viareggini pesciai ??? - La Toscana è terra di campanilismi. - Le varie province e gli stessi piccoli borghi sono spesso divisi da aspetti culturali o storici che provocano alcune “antipatie” che, per fortuna, attualmente sfociano soltanto in goliardici sfottò e “prese per el culo” legate ai luoghi comuni...